Er zal sprake zijn van een afloopperiode van de BDU SIV, waarbij inburgeringsplichtigen en vrijwillige inburgeraars - die in 2008 en 2009 zijn gestart (aanbod vastgesteld) - hun  traject kunnen afronden in 2010 resp. 2011. De systematiek van de BDU SIV blijft hierop van toepassing. De afgeronde trajecten worden dan op zijn laatst op basis van de SiSa-bijlage 2011 afgerekend (indiening verantwoording uiterlijk 15 juli 2012). Voor de realisatie van de trajecten kan bovenop de bijdragevergoeding in het kader van de BDU SIV, ook participatiebudget worden ingezet. De (extra) inzet van deze middelen wordt verantwoord onder de Wet participatiebudget (onder voorbehoud goedkeuring wetsvoorstel door de Eerste Kamer). (17 december 2008)